منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء

حضرت عیسیٰ علیہ السلام
#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

کانوں کو چھلنی نہ بنانا اور باطن کی طہارت

اگر تم دانا عالم ہو تو اپنے کانوں کو چھلنیاں نہ بنا لو کہ بھوسی رکھ لیتی ہے اور آٹا گرا دیتی ہے۔ آدمی کو وہی چیز ناپاک کرتی ہے جو اس کے دل کے اندر سے نکلتی ہے، جیسے برے خیال، لالچ، مکر، بدگوئی، شیخی اور بیوقوفی۔

تشریح اور عملی سبق:

کم فہم انسان نصیحت کی قیمتی باتیں بھلا دیتا ہے اور لغو و فضول باتیں یاد رکھتا ہے۔ حقیقی پاکیزگی صرف ظاہری صفائی کا نام نہیں بلکہ دل کو لالچ، فریب اور بدخیالی سے پاک کرنا ہے۔

Tags:#طہارتِ قلب#دانش

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنحضرت عیسیٰ علیہ السلام

کانوں کو چھلنی نہ بنانا اور باطن کی طہارت

اگر تم دانا عالم ہو تو اپنے کانوں کو چھلنیاں نہ بنا لو کہ بھوسی رکھ لیتی ہے اور آٹا گرا دیتی ہے۔ آدمی کو وہی چیز ناپاک کرتی ہے جو اس کے دل کے اندر سے نکلتی ہے، جیسے برے خیال، لالچ، مکر، بدگوئی، شیخی اور بیوقوفی۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

کم فہم انسان نصیحت کی قیمتی باتیں بھلا دیتا ہے اور لغو و فضول باتیں یاد رکھتا ہے۔ حقیقی پاکیزگی صرف ظاہری صفائی کا نام نہیں بلکہ دل کو لالچ، فریب اور بدخیالی سے پاک کرنا ہے۔

Roman UrduHazrat Isa (A.S)

Kanon Ko Chhalni Na Banana Aur Batin Ki Taharat

“Agar tum dana aalim ho to apne kanon ko chhalniyan na bana lo ke bhoosi rakh leti hai aur aata gira deti hai. Aadmi ko wahi cheez napaak karti hai jo us ke dil ke andar se nikalti hai, jaise buray khayal, lalach, makr, bad-goi, shekhi aur bewakoofi.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Kam-fehm insan nasihat ki qeemati baatein bhula deta hai aur laghw o fuzool baatein yaad rakhta hai. Haqeeqi pakeezgi sirf zahiri safai ka naam nahi balkay dil ko lalach, fareeb aur bad-khayali se paak karna hai.

English TranslationProphet Jesus (A.S)

Retaining Wisdom and Purifying the Inner Heart

“If you are truly wise, do not let your ears act like a sieve that discards the fine flour and keeps the chaff. What truly defiles a person is what emerges from within the heart: evil thoughts, greed, deceit, slander, and arrogance.”

Moral Commentary & Meaning:

A wise mind retains beneficial truth while discarding idle gossip, recognizing that true purity begins by cleansing the heart of greed, malice, and pride.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

کم فہم انسان نصیحت کی قیمتی باتیں بھلا دیتا ہے اور لغو و فضول باتیں یاد رکھتا ہے۔ حقیقی پاکیزگی صرف ظاہری صفائی کا نام نہیں بلکہ دل کو لالچ، فریب اور بدخیالی سے پاک کرنا ہے۔

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد حضرت عیسیٰ علیہ السلام کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر طہارتِ قلب، دانش جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت عیسیٰ علیہ السلام
#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

پوشیدہ صدقہ اور اخلاق کا سنہرا اصول

تشریح اور عملی سبق:

ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔

علم اور اخلاق کا باہمی رشتہ

تشریح اور عملی سبق:

علم کی اصل معراج اس پر عمل کرنا اور اچھے اخلاق سے آراستہ ہونا ہے۔ جب تک علم انسان کو عاجز نہ بنائے، وہ بوجھ بن جاتا ہے۔

حلال رزق کے لیے محنت اور توکل

تشریح اور عملی سبق:

اسلام نے ہاتھ کی محنت اور مزدوری کو عظمت بخشی ہے۔ پرسکون اور باوقار زندگی کا راز حلال محنت میں پوشیدہ ہے۔

غصے کے وقت بردباری کا مظاہرہ

تشریح اور عملی سبق:

غصے کے عالم میں لیے گئے فیصلے اور کہے گئے الفاظ ہمیشہ ندامت کا باعث بنتے ہیں۔ اس لیے غصے پر قابو پانا ضروری ہے۔