منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء
ٹھنڈے مزاج سے سوچنا اور آنے والے خطرات کا پہلے سے تدارک کرنا دانشمندی ہے۔ اچھی بات بھی اسی وقت اثر دکھاتی ہے جب اسے صحیح وقت اور مناسب موقع پر ادا کیا جائے۔
قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔
عالم کم گو، سرد مزاج اور خردمند ہوتا ہے؛ ہوشیار انسان بلا کو پیش بینی سے دیکھتا اور اپنے آپ کو بچاتا ہے، اور سخن جو موقع سے کی جائے سونے کے سیبوں کی مانند ہے جو روپہلی ٹوکریوں میں ہوں۔
ٹھنڈے مزاج سے سوچنا اور آنے والے خطرات کا پہلے سے تدارک کرنا دانشمندی ہے۔ اچھی بات بھی اسی وقت اثر دکھاتی ہے جب اسے صحیح وقت اور مناسب موقع پر ادا کیا جائے۔
“Aalim kam-go, sard-mizaj aur khiradmand hota hai; hoshiyar insan bala ko pesh-beeni se dekhta aur apne aap ko bachata hai, aur sukhan jo mauqa se ki jaye sonay ke sebon ki manind hai jo ropahli tokriyon mein hon.”
Thanday mizaj se sochna aur aane wale khatrat ka pehle se tadaruk karna danishmandi hai. Achi baat bhi usi waqt asar dikhati hai jab usay sahi waqt aur munasib mauqa par ada kiya jaye.
“A person of knowledge speaks sparingly and maintains a calm spirit; a prudent person foresees danger and takes precautions, and a word spoken at the right moment is like apples of gold in settings of silver.”
Calm reflection and proactive foresight protect a person from harm, while speaking the right words at the right time multiplies their beauty and impact.
ٹھنڈے مزاج سے سوچنا اور آنے والے خطرات کا پہلے سے تدارک کرنا دانشمندی ہے۔ اچھی بات بھی اسی وقت اثر دکھاتی ہے جب اسے صحیح وقت اور مناسب موقع پر ادا کیا جائے۔
یہ پرحکمت ارشاد حضرت سلیمان علیہ السلام کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔
اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔
یہ قول بنیادی طور پر پیش بینی، موقع شناسی جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔
ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔
علم کی اصل معراج اس پر عمل کرنا اور اچھے اخلاق سے آراستہ ہونا ہے۔ جب تک علم انسان کو عاجز نہ بنائے، وہ بوجھ بن جاتا ہے۔
اسلام نے ہاتھ کی محنت اور مزدوری کو عظمت بخشی ہے۔ پرسکون اور باوقار زندگی کا راز حلال محنت میں پوشیدہ ہے۔
غصے کے عالم میں لیے گئے فیصلے اور کہے گئے الفاظ ہمیشہ ندامت کا باعث بنتے ہیں۔ اس لیے غصے پر قابو پانا ضروری ہے۔