حکمتِ انبیاء علیہم السلام

نرم جواب غصے کی آگ کو بجھا دیتا ہے اور سخت لفظ بھڑکاتا ہے

نرم اور شائستہ جواب سامنے والے کے غصے کو ٹھنڈا کر دیتا ہے، جبکہ کڑوا اور سخت جملہ سوئے ہوئے فتنے کو جگا دیتا ہے؛ دانا کی زبان اس کے دل کے پیچھے ہوتی ہے اور نادان کا دل اس کی زبان کی نوک پر ہوتا ہے۔

تشریح اور عملی سبق:

پسِ منظر و تشریح: جب دو افراد آمنے سامنے تیز بولنے لگیں تو بات انا کا مسئلہ بن جاتی ہے، لیکن اگر ایک فریق نرمی اور مسکراہٹ سے دھیمی بات کہہ دے تو پورا تنازع وہیں ختم ہو جاتا ہے۔ آج کا عملی سبق یہ ہے کہ گھریلو یا کاروباری بحث میں اپنے لہجے کو نرم رکھ کر ماحول کو پرسکون بنائیں۔

Tags:#نرم گفتاری#تدبر

سہ لسانی ذخیرہ و مکمل تشریحی متون (اردو • Roman • English)

3 Languages • 100% Authentic Citations

قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔

اردو ایڈیشنحکمتِ انبیاء علیہم السلام

نرم جواب غصے کی آگ کو بجھا دیتا ہے اور سخت لفظ بھڑکاتا ہے

نرم اور شائستہ جواب سامنے والے کے غصے کو ٹھنڈا کر دیتا ہے، جبکہ کڑوا اور سخت جملہ سوئے ہوئے فتنے کو جگا دیتا ہے؛ دانا کی زبان اس کے دل کے پیچھے ہوتی ہے اور نادان کا دل اس کی زبان کی نوک پر ہوتا ہے۔

تشریح و اخلاقی پیغام:

Roman UrduHikmat-e-Ambiya (A.S)

Naram Jawab Ghusse Ki Aag Ko Bujha Deta Hai Aur Sakht Lafz Bharkata Hai

“Naram aur shaista jawab samne wale ke ghusse ko thanda kar deta hai, jabkeh karwa aur sakht jumla soye huye fitnay ko jaga deta hai; dana ki zaban us ke dil ke peechay hoti hai aur nadan ka dil us ki zaban ki nok par hota hai.”

Tafseel o Akhlaqi Pegham:

Pas-e-Manzar o Tashreeh: Jab do afrad aamne-samne tez bolne lagein to baat ana ka masla ban jati hai, لیکن agar aik fareeq narmi aur muskurahat se dheemi baat keh de to poora tanaza wahin khatam ho jata hai. Aaj ka amli sabaq yeh hai ke ghareloo ya karobari behas mein apne lehjay ko naram rakh kar mahool ko pur-sukoon banayein.

English TranslationProphetic Wisdom

A Gentle Answer Turns Away Wrath While Harsh Words Stir Up Conflict

“A gentle, courteous answer cools down rising anger, whereas a harsh word ignites dormant conflict; the tongue of the wise rests behind their heart, while the heart of the foolish sits on the tip of their tongue.”

Moral Commentary & Meaning:

Context & Practical Lesson: Responding to tension with a calm, measured voice immediately defuses hostility and keeps reason in control.

عام سوالات و اخلاقی فہم

اس فرمان / قول کا بنیادی اخلاقی مفہوم اور تشریح کیا ہے؟

یہ قول کس ہستی کا ہے اور اس کا مستند ماخذ کون سی کتاب ہے؟

یہ پرحکمت ارشاد حکمتِ انبیاء علیہم السلام کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔

اس اخلاقی درس پر روزمرہ زندگی میں عملی طور پر کیسے عمل کیا جا سکتا ہے؟

اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔

یہ قول کن اہم اخلاقی موضوعات اور اقدار پر روشنی ڈالتا ہے؟

یہ قول بنیادی طور پر نرم گفتاری، تدبر جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔

اسی موضوع کے دیگر اقوال

حضرت عیسیٰ علیہ السلام

#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء

پوشیدہ صدقہ اور اخلاق کا سنہرا اصول

جب تو خیرات کرے تو جو تیرا دایاں ہاتھ کرتا ہے اسے تیرا بایاں ہاتھ نہ جانے، اور جو کچھ تم چاہتے ہو کہ لوگ تمہارے ساتھ کریں وہی تم بھی ان کے ساتھ کرو۔

تشریح اور عملی سبق:

ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔

مکمل صفحہ

علم و اخلاق

#حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء