منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء
زندگی کا ہر لمحہ انمول سرمایا ہے۔ جو لوگ اپنے وقت کو ضائع کرتے ہیں وہ حقیقت میں اپنی زندگی کو برباد کر رہے ہوتے ہیں۔
قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔
وقت تلوار کی مانند ہے، اگر تم اسے نہیں کاٹو گے تو وہ تمہیں کاٹ ڈالے گا۔ گزرا ہوا وقت دنیا کا سارا خزانہ دے کر بھی واپس نہیں خریدا جا سکتا۔
زندگی کا ہر لمحہ انمول سرمایا ہے۔ جو لوگ اپنے وقت کو ضائع کرتے ہیں وہ حقیقت میں اپنی زندگی کو برباد کر رہے ہوتے ہیں۔
“Waqt talwar ki maanind hai, agar tum usay nahi kato ge to woh tumhein kaat daale ga. Guzra huwa waqt duniya ka sara khazana de kar bhi wapis nahi khareeda ja sakta.”
Zindagi ka har lamha anmol sarmaya hai. Jo log apne waqt ko zaya karte hain woh haqeeqat mein apni zindagi ko barbad kar rahe hote hain.
“Time is like a sword; if you do not cut with it, it will cut you. Past time can never be bought back, even with all the treasures of the world.”
Every moment of life is priceless capital. Those who waste their time are essentially squandering their very existence.
زندگی کا ہر لمحہ انمول سرمایا ہے۔ جو لوگ اپنے وقت کو ضائع کرتے ہیں وہ حقیقت میں اپنی زندگی کو برباد کر رہے ہوتے ہیں۔
یہ پرحکمت ارشاد قدر و قیمتِ وقت کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول سبق آموز واقعات و حکایات کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔
اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔
یہ قول بنیادی طور پر وقت، زندگی جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔
دنیا کی ظاہری چمک دمک میں آ کر آخرت کو بھول جانا انسان کی سب سے بڑی حماقت ہے۔
زندگی کا یہ وقت دوبارہ نہیں ملے گا۔ عارضی دنیا میں دل لگانے کے بجائے دائمی آخرت کے لیے نیک اعمال کا توشہ جمع کرنا ہی عقلمندی ہے۔
مطلب کے ساتھی خوشحالی میں گرد جمع ہوتے ہیں اور مصیبت میں کنارہ کر جاتے ہیں، جبکہ مخلص دوست آپ کے کردار کا محافظ ہوتا ہے اور تنگی و فراخی میں یکساں وفا نبھاتا ہے۔
نعمت ملنے کے بعد گردن میں اکڑ آ جانا اور پرانے دوستوں یا غریبوں سے آنکھیں پھیر لینا زوال کی پہلی سیڑھی ہے۔ جو انسان عروج میں بھی عاجز رہے اور اپنا دسترخوان کشادہ رکھے، اللہ اس کی عزت کو دوام بخشتا ہے۔