منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء
سچا اور باہمت انسان مشکلات یا ٹھوکروں سے ہار نہیں مانتا بلکہ ہر بار سنبھل کر دوبارہ کھڑا ہو جاتا ہے۔ اسی طرح بے جا بحث سے زبان کو روک لینا بڑی دانائی ہے۔
قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔
صادق آدمی سات بار گرتا ہے اور پھر اٹھتا ہے، مگر شریر بلا میں گر کے پڑا رہتا ہے۔ کلام کی کثرت میں کچھ نہ کچھ گناہ ہوگا، مگر وہ جو اپنے لبوں کو روکے رہتا ہے بڑا دانا ہے۔
سچا اور باہمت انسان مشکلات یا ٹھوکروں سے ہار نہیں مانتا بلکہ ہر بار سنبھل کر دوبارہ کھڑا ہو جاتا ہے۔ اسی طرح بے جا بحث سے زبان کو روک لینا بڑی دانائی ہے۔
“Sadiq aadmi saat bar girta hai aur phir uthta hai, magar shareer bala mein gir ke para rehta hai. Kalam ki kasrat mein kuch na kuch gunah hoga, magar woh jo apne labon ko rokay rehta hai bada dana hai.”
Sacha aur ba-himmat insan mushkilat ya thokaron se haar nahi manta balkay har bar sambhal kar dobara khara ho jata hai. Isi tarah be-ja behas se zaban ko rok lena badi danai hai.
“Though a righteous person may stumble seven times, they rise again, whereas the wicked are overthrown by calamity. In an abundance of words there is bound to be error, but whoever restrains their lips is truly wise.”
A person of truth and faith rises stronger after every setback, and exercising restraint in speech guards one against unnecessary pitfalls.
سچا اور باہمت انسان مشکلات یا ٹھوکروں سے ہار نہیں مانتا بلکہ ہر بار سنبھل کر دوبارہ کھڑا ہو جاتا ہے۔ اسی طرح بے جا بحث سے زبان کو روک لینا بڑی دانائی ہے۔
یہ پرحکمت ارشاد حضرت سلیمان علیہ السلام کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول حکمتِ انبیاء و اقوالِ حکماء کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔
اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔
یہ قول بنیادی طور پر اولوالعزمی، دانائی جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔
ریاکاری اور دکھاوے کی نیکی اللہ کی بارگاہ میں مقبول نہیں ہوتی۔ سچی نیکی وہ ہے جو خاموشی سے کی جائے، اور بہترین اخلاق یہ ہے کہ انسان دوسروں کے لیے وہی رویہ اختیار کرے جو خود اپنے لیے چاہتا ہے۔
علم کی اصل معراج اس پر عمل کرنا اور اچھے اخلاق سے آراستہ ہونا ہے۔ جب تک علم انسان کو عاجز نہ بنائے، وہ بوجھ بن جاتا ہے۔
اسلام نے ہاتھ کی محنت اور مزدوری کو عظمت بخشی ہے۔ پرسکون اور باوقار زندگی کا راز حلال محنت میں پوشیدہ ہے۔
غصے کے عالم میں لیے گئے فیصلے اور کہے گئے الفاظ ہمیشہ ندامت کا باعث بنتے ہیں۔ اس لیے غصے پر قابو پانا ضروری ہے۔