منگل، 29 جمادی الاول 1448ھ، 10 نومبر، 2026ء
انسان کی دانائی اس کے اچھے برتاؤ اور منظم معاشی منصوبہ بندی سے ظاہر ہوتی ہے۔ کسی شخص کی دینداری کا اصل معیار یہ ہے کہ وہ لین دین، سفر اور کاروبار میں کتنا کھرا اور دیانت دار ہے۔
قارئینِ کرام اور علمی محققین کی آسانی کے لیے اس قول کی مکمل اردو تشریح، رومن اردو تلفظ اور مستند انگریزی ترجمہ ایک ہی جگہ فراہم کیا گیا ہے تاکہ ہر زبان کا قاری اس حکمت سے رہنمائی پا سکے۔
لوگوں کے ساتھ نیک خلق آدھی عقل ہے، حسنِ سوال نصف علم ہے، اور حسنِ تدبیر نصف معیشت ہے۔ آدمی کا صرف نماز روزہ نہیں بلکہ اس کی خوش معاملگی، ہمدردی اور راست بازی کو دیکھنا چاہیے۔
انسان کی دانائی اس کے اچھے برتاؤ اور منظم معاشی منصوبہ بندی سے ظاہر ہوتی ہے۔ کسی شخص کی دینداری کا اصل معیار یہ ہے کہ وہ لین دین، سفر اور کاروبار میں کتنا کھرا اور دیانت دار ہے۔
“Logon ke sath nek khulq aadhi aqal hai, husn-e-sawal nisf ilm hai, aur husn-e-tadbeer nisf maeeshat hai. Aadmi ka sirf namaz roza nahi balkay us ki khush-muamalgi, hamdardi aur rast-bazi ko dekhna chahiye.”
Insan ki danai us ke achay bartao aur munazzam maashi mansooba-bandi se zahir hoti hai. Kisi shakhs ki deendari ka asal miyar yeh hai ke woh lain dain, safar aur karobar mein kitna khara aur diyanat-dar hai.
“Good manners with people is half of wisdom, asking the right question is half of knowledge, and sound planning is half of livelihood. Judge a person not merely by outward rituals, but by their fair dealings, empathy, and honesty.”
True wisdom reflects in polite conduct and disciplined financial management, while genuine piety is proven through honesty in business and daily transactions.
انسان کی دانائی اس کے اچھے برتاؤ اور منظم معاشی منصوبہ بندی سے ظاہر ہوتی ہے۔ کسی شخص کی دینداری کا اصل معیار یہ ہے کہ وہ لین دین، سفر اور کاروبار میں کتنا کھرا اور دیانت دار ہے۔
یہ پرحکمت ارشاد حضرت عمر فاروق رضی اللہ عنہ کی مبارک تعلیمات میں سے ہے۔ یہ قول اقوالِ صحابہ و زریں اقوال کے تحت اخلاقی اصلاح کا اہم ستون ہے۔
اس پر عمل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ انسان اپنی زبان، نیت اور معاملات کو پاکیزہ رکھے، دوسروں کے ساتھ حسنِ سلوک کرے، اور صبر و شکر کو اپنی مستقل عادت بنائے۔
یہ قول بنیادی طور پر خوش معاملگی، تدبیر جیسے اعلیٰ اخلاقی و روحانی اوصاف کی اہمیت کو اجاگر کرتا ہے، جو ایک پرامن اور باوقار معاشرے کی بنیاد ہیں۔
جس طرح دنیاوی تجارت کے لیے سرمایہ اور یکسوئی درکار ہوتی ہے، اسی طرح آخرت کی کامیابی کے لیے گناہوں سے بچنا (تقویٰ) اصل پونجی ہے اور تنہائی میں اپنے رب کو یاد کرنا اس نفع بخش تجارت کا مرکز ہے۔
علم کے سبب کسی انسان نے خدائی کا دعویٰ نہیں کیا، جبکہ مال کے غرور نے قارون و فرعون کو ہلاک کیا۔ شریف انسان علم پڑھ کر مزید متواضع اور عاجز ہو جاتا ہے۔
حقیقی سخاوت یہ ہے کہ ضرورت مند کے ہاتھ پھیلانے سے پہلے ہی اس کی مدد کر دی جائے تاکہ اس کی عزتِ نفس مجروح نہ ہو، اور اپنی اصلاح کے لیے ہمیشہ نیک اور باعمل لوگوں کی صحبت اختیار کی جائے۔
کامیاب زندگی کا راز وقت کی قدر اور محنت میں پوشیدہ ہے۔ کاموں کو کل پر ٹالنے سے مواقع ضائع ہو جاتے ہیں، اور اپنے ذاتی معاملات و راز ہر ایک پر ظاہر نہ کرنا انسان کو خطرات سے محفوظ رکھتا ہے۔